انتشارات گردون
انتشارات گردون در سال ۱۳۶۵ توسط عباس معروفی در تهران تأسیس شد و با انتشار دو مجموعه داستان «دشت مشوش» از خوان رولفو و «آخرین نسل برتر» از عباس معروفی فعالیت خود را آغاز کرد. هدف اصلی این انتشارات، معرفی ادبیات داستانی ایران و جهان بود. همچنین، مجله فرهنگی و ادبی «گردون» به سردبیری عباس معروفی از سال ۱۳۶۹ تا ۱۳۷۴ در تهران منتشر میشد که تأثیر قابلتوجهی بر آگاهیبخشی به جوانان داشت.
در سال ۱۳۷۳، پروانه نشر گردون توسط وزارت ارشاد باطل شد و در سال ۱۳۷۴ نیز مجله گردون لغو امتیاز گردید. عباس معروفی به دلیل فشارهای وارده، در اسفندماه همان سال ایران را ترک کرد و یک سال بعد، فعالیتهای نشر گردون را در آلمان از سر گرفت تا آثاری را که در ایران اجازه انتشار نداشتند، منتشر کند.
از بهار ۱۳۸۲، با تأسیس «خانه هنر و ادبیات هدایت» در برلین، نشر گردون و چاپخانه آن در این مکان مستقر شدند. این انتشارات با انتشار بیش از ۳۰۰ کتاب، نقش مهمی در معرفی ادبیات و فرهنگ ایران ایفا کرده است و همچنان اولویت خود را بر انتشار ادبیات داستانی و کتابهای بدون سانسور قرار داده است.
از جمله آثار منتشرشده توسط نشر گردون میتوان به «جوانان بیخدا» اثر اُدون فون هوروات، «در خیابان مینتولاسا» از میرچا الیاده، «افسانهها» از اشتفان تسوایگ، «مجموعه داستان کولیها» به کوشش منیرو روانیپور، «سه داستان عاشقانه ایرانی» از ماریا صبای مقدم و «پسر چندم سالهای ابری» از پیام فیلی اشاره کرد.
نشر گردون با تمرکز بر انتشار آثار بدون سانسور و معرفی ادبیات معاصر ایران و جهان، سهم بسزایی در ترویج فرهنگ مطالعه و آگاهیبخشی به جامعه فارسیزبان داشته است.