درک و آموزش ترجمه
پیکره های زبانی و ترجمه
سنت ترجمه در عصر ایلخانان و تیموریان
ادب و نگارش
ترجمه در روزگار ما
دستور تطبیقی زبان ترکی و فارسی
اصول ترجمه ی حقوقی
دستور زبان فارسی امروز
ترجمه و دیدگاه های پسا، استعماری
زبان و ادب فارسی
تا نظم هندسی واژه ها (جلد اول)
واج شناسی تاریخی زبان فارسی
آرایه ها 1
شیوه ی نگارش فارسی
