کتاب «زنان زیرک» محصول نشر دانژه، با عنوان فرعی «چرا مردان عاشق زنان زیرک می شوند» اثری غیرداستانی انگیزشی، راهنمایی برای مهارت های زندگی و یک کتاب همسر گزینی محبوب برای زنان می باشد که توسط نویسنده فرانسوی تبار آمریکایی، خانم «شری آرگو» به رشته تحریر درآمده است. زنان زیرک اولین اثر چاپ شده از خانم آرگو و مهم ترین کتاب او می باشد که شهرت و محبوبیت گسترده ای برای این نویسنده به ارمغان آورد.
این کتاب پس از انتشار در فهرست پرفروش ترین های نیویورک تایمز، فهرست پرفروش ترین های لس آنجلس تایمز فهرست پرفروش ترین های ساندی تایمز، و در لیست پرفروش ترین ها در سراسر آمریکای لاتین، اروپا و آسیا جای گرفت و تاکنون به بیش از 30 زبان مختلف ترجمه شده است. همچنین کتاب «زنان زیرک» خانم شری توسط یاهو به عنوان یکی از «ده کتاب نمادین رابطه در ده سال گذشته» و «برترین راهنمای روابط آمریکا» توسط Book Tribe انتخاب شده است. این کتاب برای نمایش یک تئاتر در آمریکای لاتین مورد اقتباس قرار گرفت، که بیش از یک دهه در صدر جدول بیلبورد باقی ماند.
بهترین ترجمه کتاب زنان زیرک
پس از اینکه دامنه شهرت «زنان زیرک» به ایران رسید، تعدادی از مترجمان آن را به فارسی برگرداندند. یکی از بهترین و معتبر ترین ترجمه های فارسی موجود از این کتاب به دست خانم «سمیرا ساجدی» صورت گرفته و به همت نشر دانژه برای نخستین بار در سال ۱۳۹۵ منتشر شده است. استقبال از این کتاب در ایران به اندازه ای زیاد بود که بارها تجدید چاپ شد به طوری که در سال ۱۴۰۰ به چاپ بیست و پنجم نیز رسیده است.
کتاب زنان زیرک مناسب برای انتخاب همه
کتاب زنان زیرک یک راهنمای همه جانبه همسرگزینی و دوست یابی ساده و قابل دسترس از نویسنده پرفروش نیویورک تایمز، «خانم شری آرگو»، می باشد که به طور خاص برای زنان و دختران نوشته شده است. خانم آرگو در این کتاب، اصول و روش هایی را مطرح کرده است که زن ها با خواندن آن ها موفق به کسب توانایی های لازم برای جذب همسر مناسب، و همچنین ساخت یک رابطه بادوام و موفق عاطفی می شوند. کتاب «زنان زیرک» را به طور خلاصه می توان به دو بخش تقسیم کرد:
در مورد اینکه چگونه زنان باید ابتدا خود را در اولویت تصمیم هایشان قرار دهند.
راهبرد هایی را ارائه می دهد که باعث می شود یک مرد عاشق آن ها شده، متعهد باشد و به ایشان احترام بگذارد.
فهرست کتاب زنان زیرک
این کتاب شامل ۹ فصل می باشد که به عناوین زیر می پردازد:
از پادری تا دختر رویاها
چرا مرد ها زیرک ها را ترجیح می دهند
دوره نامزدی
چگونه کارگردان رابطه خود باشید
دیگر غر نزنید
دفترچه راهنمای سری (نقشه بازی) تیم مقابل
حفاظت از غرور و شخصیت تان در مسایل مادی
چگونه ذهن او را از نو درگیر خود کنید
نسخه نو و بهبود یافته یک زیرک
سه درس اساسی که کتاب زنان زیرک به خواننده می آموزد عبارت است از اینکه:
یک زن مستقل، زنی کامل تر و شادتر است.
همیشه به دنبال شریکی در زندگی تان باشید که رابطه با کیفیتی را ایجاد کند.
مراقب خودتان باشید.
موضوع کتاب زنان زیرک
کتاب زنان زیرک یک اثر انگیزشی با محوریت ارتباط بین زن و مرد است که در آن، خانم شری آرگو سعی دارد تا اصول اولیه و ضروری در بالا بردن کیفیت روابط بین زوجین را به مخاطبان خود ارائه دهد. این نویسنده تمرکز خود را به توضیح یک اصل مهم معطوف کرده که زنان در سراسر جهان سال ها از آن غافل شده اند، اصل قدرتمند بودن. این کتاب عمدتا برای زنان و دختران نوشته شده و هدف آن افزایش عزت نفس آن ها می باشد؛ به نوعی که همچون یک سفر درون نگر، آن ها را در مسیر تغییر عمده در نگرش، بازبینی هدف دوستیابی و بالا رفتن اعتماد به نفس یاری می کند.
اصول اصلی مطرح شده در این کتاب بر تبدیل خواننده به فردی مستقل تر تاکید دارد که خود را در اولویت قرار می دهد. این کتاب به زنان کمک می کند تا استانداردهای خود را بالا ببرند و رابطه ای اصیل و باکیفیت را پی ریزی کنند. لحن دوستانه، صمیمی و در عین حال قدرت بخش کتاب باعث ایجاد همدلی بین نویسنده و خواننده شده و به باورپذیر تر شدن توصیه های آن انجامیده است. نویسنده در «زنان زیرک» بدون حاشیه پردازی های متداول در سایر آثار این حوزه، مستقیماً سر اصل مطلب رفته و آموزه های خود را به شیوه ای صریح اما قابل ربط بیان کرده است.
او در ابتدای کتاب سوالات چالش برانگیزی را مطرح نموده و به گونه ای آن ها را عنوان می کند که خواننده ناخودآگاه به او پاسخ می دهد. خانم آرگو در نگارش این کتاب از تجربیات واقعی خود و بسیاری از دوستانش استفاده کرده و به داستان های واقعی استناد کرده است. این کتاب بدون شک بهترین راهگشا برای افرادی است که در پی بازسازی روابط خود هستند و خواهان تغییر در درون خود می باشند.
شری آرگو نویسنده کتاب زنان زیرک
خانم «شری آرگو»، کمدین، مجری برنامه های رادیویی و نویسنده معروف فرانسوی تبار آمریکایی است. او در سال ۱۹۷۷ در فرانسه متولد شد و در آمریکا به زندگی و تحصیل پرداخت. خانم آرگو عمده شهرت خود را مدیون تالیف نخستین کتاب اش با عنوان اصلی «چرا مردان عوضی ها را دوست دارند: از پادری تا دختر رویایی – راهنمای یک زن برای نگه داشتن خود در یک رابطه» می باشد که در سال ۲۰۰۲ چاپ شد.
این کتاب در ایران با عناوین دیگری از جمله «زنان زیرک» ترجمه و منتشر شده است. کتاب دیگر این نویسنده «چرا مردان با عوضی ها ازدواج می کنند: راهنمای یک زن برای به دست آوردن قلب مردش» نام دارد که در سال ۲۰۰۶ چاپ و منتشر شد. نسخه ترجمه شده به فارسی از این کتاب در ایران موجود نمی باشد.
جملات زیبای کتاب زنان زیرک
همه آدمها یک «دختر ساده دل» را در اطراف شان می شناسند. او همان زنی است که خوبی ها را چند برابر تلافی می کند، به مردی که تازه با او آشنا شده همه چیز می بخشد بی آنکه مرد تلاشی برای رابطه شان کرده باشد. او کورکورانه می بخشد زیرا می خواهد تمام این توجهات را دقیقا به همین اندازه از طرف مقابل بگیرد. او با هر آن چیزی که گمان می کند مرد آن را می خواهد یا از آن خوشش می آید کنار می آید زیرا بنا دارد این رابطه را به هر قیمتی حفظ کند. هر زنی دست کم یک بار در جایی از زندگی اش در چنین موقعیتی قرار داشته است. مطمئنا خواندن پیشنهاد های احمقانه مجلات پیش پا افتاده مد، فهم این موضوع را برای ما آسان تر می کند که چرا زن ها برای این لطف بیش از حد چنین مشتاقند.
گاهی اوقات یک مرد از روی عمد به شما زنگ نمی زند تا ببیند چگونه واکنش نشان می دهید. این طبیعت هر انسانی است که ابتدا عمق آب را بسنجد و ببیند تا کجا می تواند پیشروی کند. این را می توانید در رفتار کودکان و حتی حیوانات خانگی نیز ببینید. این یک بخش همیشگی از درس زندگی است. همچنین مرد ها گاهی خود را عقب می کشند تا از طرف شما اطمینان خاطر کسب کنند. هیچ مردی نمی آید به شما بگوید «عزیزم من لازم دارم در مورد جایگاهم نزد تو اطمینان خاطر داشته باشم.» به جایش او خود را عقب می کشد تا واکنش شما را ببیند. وقتی شما احساسی واکنش نشان می دهید، به او این حس را می دهید که شما را کنترل می کند و اگر به دفعات زیاد واکنش های احساسی از خود بروز بدهید، پس از مدتی شما را کمتر و کمتر به چشم یک چالش فکری خواهد دید. در صورتی برایش یک چالش فکری می مانید که هیچ گاه نداند در برابر کار هایش چه واکنشی از خود بروز خواهید داد.
هنگامی که غر می زنید این شمایید که تبدیل به مشکل می شوید و او شما را با خاموش کردن صدای تان حل می کند. اما وقتی غر نمی زنید او مشکل را حل می کند. هنگامی که مشکلی وجود داشته باشد، مرد ها عاشق این هستند که آن را حل (بخوانید درست، تعمیر) کنند. با غر زدن شما کاری می کنید که انگار مشکل در وجود شماست. اگر می خواهید وسیله ای را در خانه درست کند و این کار را پشت گوش می اندازد، خیلی عادی بگویید که درست کردن آن را به برادرتان یا برادر خودش واگذار می کنید. مرد ها متنفرند از اینکه مرد دیگری چیزی را برایشان درست کند. بحث تمامیت ارضی است. انگار که مرد دیگری تهدید به گرفتن خاک آنها کرده باشد. اگر چند بار از او خواهش کرده اید که کار را انجام دهد و انجام نمی دهد، بگوید عزیزم ایرادی ندارد. دیگر لازم نیست انجامش بدهی. دوستم گفته همسرش می آید و آن را انجام می دهد. در این صورت کاری که می خواهید انجام می شود، دقیقا همان موقع.
انتشارات دانژه
