نقد و بررسی
عربی پایه دهم و یازدهم هدف دار مشاوران آموزش
مقدمه
کتاب عربی پایه دهم و یازدهم هدف دار مشاوران آموزش با داشتن تعداد تست های بالا در مباحث مختلف و آوردن مطالب مربوط به قواعد هر درس، به دنبال ایجاد کردن توانایی لازم در دانش آموزان کنکوری برای شرکت در آزمون های آزمایشی است. در ادامه به بررسی کتاب عربی پایه دهم و یازدهم مشاوران می پردازیم.
فهرست نوشته شده در کتاب به ترتیب درس های کتاب درسی می باشد. در این کتاب ابتدا عربی دهم و سپس عربی یازدهم آمده است. کتاب با گفتار و لحنی رسمی نوشته شده است. این کتاب دارای 304 صفحه است و 1756 تا تست دارد. قبل از خرید اینترنتی کتاب عربی پایه مشاوران ادامه این مطلب را بخوانید.
آموزش (درسنامه)
در ابتدای تمامی درسنامه های عربی پایه دهم و یازدهم هدف دار مشاوران آموزش، ابتدا تمامی مطالبی که در پایان درسنامه دانش آموزان باید به آن مسلط باشند، نوشته شده است. سپس به توضیح مطالب مربوطه پرداخته شده است.
در شروع برای هر درس تمامی واژگان اعم از فعل ها، اسم ها، اصطلاحات، کلمات مترادف، متضاد و جمع مکسرها نوشته شده است و می توان گفت یکی از کامل ترین مجموعه لغات برای هر درس در کتاب عربی پایه دهم و یازدهم هدف دار مشاوران آموزش آورده شده است. پس از آن جدولی با عنوان گزیده جملات مفهومی دیده می شود که دربرگیرنده جملاتی است که در تست های قرابت معنایی و مفهومی و سؤال های ترجمه از آن ها استفاده می شود و مطالعه آنها بسیار مفید هستند.
در درس اول پایه دهم پس از نوشتار تمامی مطالبی که در بالا گفته شد برای هر کدام از آنها یک نمونه تستی در درسنامه قرار داده شده است و در واقع هدف آشنایی دانش آموزان با تیپ های مختلف سؤالات در رابطه با واژگان بوده است. زیرا در درس های بعدی برای این قسمت نمونه تستی در درسنامه ها قرار داده نشده است که البته خالی از اشکال است، زیرا در بخش پرسش های چهار گزینه ای به خوبی به آنها پرداخته شده است. پس از آن قواعد هر درس نوشته شده است. در کنار توضیحات قواعد نکات ترجمه ای هر درس نیز به طور کامل آورده شده است.
قواعد گفته شده بر مبنای کتاب درسی جدید نگاشته شده است و از ذکر مطالبی که کتاب درسی منع کرده است، نیز خودداری شده است؛ اما توضیحات کامل هستند و هم چنین در بردارنده مطالب لازم جهت پاسخ گویی به تست های بخش پرسش های چهار گزینه ای می باشند.
پس از آن نیز به چند نمونه ی تستی قواعد در درسنامه پرداخته شده است. نمونه ها ساده و جهت یادگیری اولیه برای دانش آموزان مناسب می باشند. به طور کلی کتاب عربی پایه دهم و یازدهم هدف دار مشاوران آموزش از درسنامه خوبی برخوردار است و زبان نوشتار نیز ساده و قابل فهم می باشد.
تست (تمرین)
در کتاب عربی پایه دهم و یازدهم هدف دار مشاوران آموزش شروع پرسش های چهار گزینه ای با سؤالات واژگان و مفاهیم می باشد. تیپ های مختلف سؤالات نوشته شده اند و تنوع پرسش ها خوب است. تعداد آنها نیز برای تمرین در این بخش کافی می باشد.
در بخش پرسش های درک مطلب دو متن برای هر درس آورده شده است و از آنجایی که عموم دانش آموزان سؤالات این بخش برایشان دشوار می باشد، دو متن در هر درس کم است، اما می توان گفت جهت یادآوری چگونگی برخورد و پاسخ دهی به آنها وجودشان در هر درس خوب است. متن ها و سؤالاتشان نیز مشابه کنکورهای سراسری طرح شده اند.
پس از آن پرسش های قواعد قرار گرفته اند. تعداد تست ها برای هر درس مناسب و کافی می باشد، هم چنین به تنوع سؤالات و تیپ های مختلف تست ها در هر مبحث نیز توجه شده است. پرسش های اولیه نیز ساده انتخاب شده اند. به طور کلی سطح سؤالات ساده، متوسط و متوسط رو به بالا است و نیاز دانش آموزان را در آزمون های آزمایشی برطرف می نماید. در آخر نیز پرسش های چهار گزینه ای مربوط به ترجمه آورده شده اند. تعداد تست ها در این بخش متوسط است و با توجه به اهمیت بالای تست های ترجمه بهتر بود اگر تعداد بیشتری تست به این مبحث برای هر درس اختصاص داده می شد. اما تنوع و سطح سؤالات به خوبی برای شرکت در آزمون ها به دانش آموزان کمک می کند.
در انتهای کتاب عربی پایه دهم و یازدهم هدف دار مشاوران آموزش جمع بندی نکات ترجمه و قواعد و هم چنین آزمون جامع برای پایه دهم و یازدهم نوشته شده است و از ویژگی های بسیار خوب کتاب می باشد که دانش آموزان می توانند به مرور سریع تمامی نکات در کنار یک دیگر بپردازند. نکات قواعد و ترجمه کامل هستند و به خوبی با تیتر های مشخصی از یک دیگر تفکیک شده اند. در آخر نیز پرسش های تشریحی تمامی تست ها قرار داده شده است.
تعداد تست ها و سوالات
| کتاب |
درس |
عنوان |
تعداد تست |
| عربی دهم |
1 |
ذاک هوالله |
101 |
| 2 |
المواعظ العددیه |
117 |
| 3 |
مطر السمک |
112 |
| 4 |
التعایش السلمی |
107 |
| 5 |
هذا خلق الله |
111 |
| 6 |
ذوالقرنین |
104 |
| 7 |
یامن فی البحار عجائبه |
102 |
| 8 |
صناعه التلمیع فی الادب الفارسی |
100 |
| عربی یازدهم |
1 |
من آیات الاخلاق |
115 |
| 2 |
فی محضرالمعلم |
111 |
| 3 |
عجائب الاشجار |
105 |
| 4 |
آداب الکلام |
107 |
| 5 |
الکذب مفتاح لکل شر |
97 |
| 6 |
آنه ماری شیمل |
120 |
| 7 |
تاثیر اللغه الفارسیه علی اللغه العربیه |
138 |
| آزمون جامع عربی دهم |
25 |
| آزمون جامع عربی یازدهم |
25 |
| آزمون جامع عربی دهم و یازدهم |
25 |
| سوالات مشترک نظام قدیم و جدید کنکور 95 |
12 |
| سوالات مشترک نظام قدیم و جدید کنکور 96 |
13 |
| سوالات مشترک نظام قدیم و جدید کنکور 97 |
9 |
| مجموع |
1756 |
ظاهر کتاب
فونت نوشتار در کتاب عربی پایه دهم و یازدهم هدف دار مشاوران آموزش بسیار کوچک می باشد و می تواند کمی برای خواننده آزار دهنده باشد. کیفیت چاپ کاغذ خالی از اشکال است. از سه رنگ در نوشتار درسنامه ها استفاده شده است و استفاده از جداول برای جداسازی مطالب به خوبی صورت گرفته است. صفحه آرایی کتاب معمولی است. می توان گفت طراحی و گرافیک جلد کتاب و رنگ های به کار رفته در آن نیز جذابیت دارد.
جمع بندی
با توجه به تمامی صحبت های گفته شده کتاب عربی پایه دهم و یازدهم هدف دار مشاوران آموزش در بردارنده مجموعه کاملی از نکات قواعد و ترجمه برای دانش آموزان این دو پایه است و می تواند به خوبی برای شرکت در آزمون های آزمایشی و هم چنین امتحانات مدرسه به آنها کمک کند. تعداد تست ها نیز به گونه ای است که دانش آموزان می توانند در پایان هر درس به تمامی آنها در طول سال تحصیلی پاسخ دهند.
بیشتر
کمتر
مقدمه مولف
عربی پایه دهم و یازدهم هدف دار مشاوران آموزش
کار تألیفم را با کتاب طبقه بندی کانون فرهنگی آموزش آغاز کردم. در آن زمان کاری نو بود که تست های کنکور سراسری را متناسب با مباحث کتاب های درسی طبقه بندی می کرد، پس از آن، کتاب های کوچک هدف دار را نگاشتم. تجربه ای زیبا از کار گروهی در جمع صمیمی و خلاق؛ به همراه همکارانم در رشته های مختلف نوشتیم، به نقد گذاشتیم، گفتگو کردیم و از دل اینها، روش ها و ایده های نو بر آمد. سپس هدفدارهای انسانی و کارگاه ترجمه را تألیف کردم که نگاهی نو بود به چگونگی به کار گیری قواعد در ترجمه در زبان عربی، کاری که اکنون امتداد آن را نگارش کتاب های درسی جدید می بینیم. کتاب طبقه بندی بارها چاپ و ویرایش شد و کتاب های کوچک در تالیف کتاب جامع شکل گرفت.
سهیلا خاکباز
و اما امروز
گروهی را با همکارانی دلسوز، با تجربه و کار بلد شکل دادیم به نام «فرا» و همه تلاشمان را می کنیم که در عرصه «آموزش زبان عربی» بهترین را ارائه کنیم. ساعت ها اندیشه هایمان را به اشتراک گذاشتیم، مباحثه کردیم و به نقد یکدیگر پرداختیم؛ چرا که معتقد بودیم آنچه از دل این بحث شکل می گیرد، بدون تردید ارزشمند است و اکنون همه ما خوشحالیم که می توانیم در کنار هم مطالبی منسجم و هدفمند در زمینه یادگیری زبان عربی ارائه دهیم.
کتابی که پیش روی شماست، تلاشی گروهی است که هر بخش آن با نقد و بررسی در جمعی با تجربه نگاشته شده است. تلاش ما بر این بود که کاملا در محدوده کتابهای درسی در راستای اهداف این کتاب ها، کاری ارائه بدهیم که موجب تسهیل یادگیری شما و عمق بخشیدن به آن گردد. ما نیز معتقدیم که یادگیری قواعد در هر زبانی، بیش از هر چیز به این منظور است که بتوانیم آن قواعد را در درک بهتر مطالبی که می خوانیم یا می شنویم به کار بریم. ما در گروه عربی «فرا» تلاش می کنیم تا به نیازهای شما عزیزان در زمینه های مختلف یادگیری زبان عربی پاسخ دهیم و امیدواریم که شما نیز با ارائه نظرات خود در این زمینه ما را یاری دهید.
سپاسگزاریم از:
آقای «منا» برای هم فکری و ایده های زیبایشان. آقای «خداداد» برای همراهی دلسوزانه و اعمال نظرهای دقیق در شکل گیری فضای جدید کتاب. خانم «سال» و همه همکاران گروه طراحی و چاپ و هم چنین بسیار سپاسگزاریم از همکار ارزشمندمان آقای «خالد مشیر پناهی» که در زمینه افزودن تستها و نگارش پاسخ تشریحی در ساختار جدید کتاب ما را یاری نمودند.
انتشارات مشاوران آموزش
