همچون یک داستان، کتابی ست مناسب برای کسانی که اهل کتاب نیستند! برای کسانی که اهل کتاب نیستند مناسب است چرا که همانند آن‌ها سیستم کتاب خوانی و رشد و پرورش را نقد کرده است، همانند آن‌ها باور شبیه بودن طرز تفکر همه کودکان وبزرگسالان را نقد کرده است؛ خوراک روح موجود در رسانه‌ها را نیز نقد کرده است.
بسیاری از کسانی که کتاب نمی‌خوانند، با باورهای عمومی کتابخوان بودن دچار مشکل اند. این که همه‌ی انسان‌ها موظف به خواندن کتاب‌هایی در سبک‌های مشابه هستند و همگی به یک شیوه و با یک متد به مرحله یادگیری می‌رسند. در حالیکه در حقیقت به سبب تفاوت انسان ها با یکدیگر، یادگیری آن‌ها و علاقه آن ها نیز با یکدیگر تفاوت دارد.
در این دوران دیگر کلیشه‌ها و باورهای قدیمی برای سوق دادن افراد به سمت آن چه ما «درست» می‌نامیم امکان‌پذیر نیست؛ چرا که شاید درست ما و آن‌ها متفاوت باشد و حتی اگر هم شبیه باشد، شاید لازم است آن‌ها مسیر خود را برای دستیابی به اهداف، خواندن، شنیدن، رشد و پرورش خود پیدا کنند.
کتاب همچون یک داستان، کتابی ست در نقد شیوه‌های سنتی به کار برده شده در رشد وپرورش انسان ها. دانیال پنیاک با طنازی تمام به نقد شیوه‌ی تعیلم و تربیت جامعه پرداخته و کتابش را در چهار بخش تدوین کرده است: تولد کیمیاگر، باید مطالعه کرد (جزم اندیشی)، پیش به سوی خواندن، قرائت ما از ده فرمان (یا حقوق زوال ناپذیر خواندن).
همچون یک داستان را دانیال پناک نوشته و منصوره شجاعی با همراهی بیتا خلیلی ترجمه کرده است. چاپ این کتاب را انتشارات ثالث به عهده داشته.
در بخش هایی از این کتاب می خوانیم:
«مسئله تنها برنامه‌ها نیست، خود دستگاه تلویزیون بالقوه مشکل ساز است … این همه سهل گیری و این همه انفعال تماشاچی …کاملاً درست است. دکمه را فشار می‌دهد، می‌نشینی و … کانال را عوض می‌کند، این همه تنوع، حداقل، این مزیت را دارد که تو آگهی‌های تجاری را نبینی.»
«شگفت این جاست که اگر از نسلی، محیطی و یا خانواده‌ای متفاوت باشیم که به نحوی از کتاب خواندن منع شده ایم، این برخورد از جنس دیگری خواهد بود "بس کن لازم نیست انقدر کتاب بخوانی، عاقبت چشم‌هایت را از دست می‌دهی"!»
«دقت کنید «بخوان» یا «نخوان» هر دو در وجه امری صرف می‌شد. حتی در گذشته نیز همین گونه بوده است. به این ترتیب که خواندن کاری مخرب قلمداد می‌شد. با کشف رمان، لذت سرپیچی از امر و نهی پدر و مادر نیز تجربه می‌شد، لذتی مضاعف.»
انتشارات ثالث
