منسفیلد پارک
در شانزدهم دسامبر 1775، «جین آستین» در انگلستان متولد شد. او از نویسندگان بسیار مهم قرن هجدهم قلمداد می شود. پدر جین آستین کشیش بود و مرگ او سبب شد تا جین به محیطی آرام کوچ کند و بیشتر زندگی خود را با نوشتن بگذراند.
جین آستین در چهل و دو سالگی در وینچستر انگلستان از دنیا رفت و پس از مرگش رفته رفته آثارش مورد توجه قرار گرفت و تاکنون بعد چندین سال، هنوز رمان های وی از خواندنی ترین های تاریخ به حساب می آیند.
فعالیت های جین آستین شاید امروزه به چشم مردم، عادی جلوه کند اما تمامشان در انگلستان قرن هجدهم تابوشکنی محسوب شده و بسیار جدید بوده اند. برای مثال امروزه ما زنان بسیاری را می شناسیم که نویسنده هستند اما در چندین سال گذشته، نوشتن و چاپ کتاب صرفا مخصوص مردان بوده و بسیاری از نویسندگان زن در آغاز، آثارشان را با نام مستعار به چاپ می رساندند.
اما جین آستین با پا گذاشتن به عرصه نویسندگی توانست مسیر را برای بسیاری از هم نوع های خود هموار کرده و به آن ها جسارت نوشتن ببخشد. مسئله دیگر، محتوای کتاب های آن دوران بود که اکثریت حول محور عشق های اشرافی می گشتند و خبر از مردم معمولی و شکل عمیق تری از عشق نبود؛ تا اینکه جین آستین آغاز به نوشتن نمود و تغییری مهم در روال مرسوم ایجاد کرد.
رمان هایی که جین آستین نوشت عبارت اند از:
تمامی این رمان ها توسط رضا رضایی به فارسی ترجمه شده و در انتشارات نی به چاپ رسیده است. اگرچه آثار جین آستین به قدری محبوب هستند که تاکنون بسیاری از مترجمین دست به ترجمه آن برده اند. جین آستین علاوه بر سبکی نو که در نوشتن پیش گرفته بود، در طنزپردازی نیز دستی بر آتش داشت و گاهی در رمان هایش موقعیتی طنز بین شخصیت ها خلق می نمود.
